Meeting 2 – Meeting volto a definire gli aspetti organizzativi ed operativi oggetto dell’attività di business intelligence.
Meeting 2 - Meeting in order to define organizational and operational aspects which are subjects of business intelligence.
Meeting 2 – Meeting volto a definire gli aspetti organizzativi ed operativi oggetto dell'attività di scoutering.
Meeting 2 – Meeting in order to define the organizational and operational aspects which are subjects of scoutering
b) che non siano fondati unicamente su un trattamento automatizzato volto a definire il profilo di un investitore, effettuati esclusivamente per adempiere a specifici obblighi previsti dalla normativa in materia di intermediazione finanziaria;
b) that is not grounded exclusively on an automated processing operation aimed at defining an investor´s profile, where said processing is carried out exclusively in order to fulfil specific obligations set out in financial brokerage legislation,
1 Nessun atto o provvedimento giudiziario o amministrativo che implichi una valutazione del comportamento umano può essere fondato unicamente su un trattamento automatizzato di dati personali volto a definire il profilo o la personalità dell’interessato.
1 No judicial or administrative act or measure involving the assessment of a person’s conduct may be based solely on the automated processing of personal data aimed at defining the data subject’s profile or personality.
Si esegue un esame microstrutturale volto a definire lo spessore di rivestimenti metallici o strati di ossido.
A microstructural examination is performed in order to define the thickness of metal coatings or oxide layers.
Nel 2001, l'UE ha adottato, dopo circa trent'anni di trattative, il regolamento volto a definire lo statuto della società europea nonché la direttiva correlata relativa alla partecipazione dei lavoratori delle società europee.
The European Commission has welcomed the formal adoption by the EU's Council of Ministers on 8th October on the Regulation to establish a European Company Statute (ECS) and on the related Directive concerning worker involvement in European Companies.
Oggetto: La Decisione del Consiglio autorizza l’avvio di negoziati con il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord per concludere un accordo volto a definire le modalità del suo recesso dall’Unione europea
Subject: The Council Decision authorizing the opening of negotiations with the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland for an agreement setting out the arrangements for its withdrawal from the European Union
Si esegue un esame microstrutturale volto a definire tipo, distribuzione e dimensione della grafite nelle ghise.
A microstructural examination is performed in order to define the type, distribution and dimension of graphite in cast irons.
1. Nessun atto o provvedimento giudiziario o amministrativo che implichi una valutazione del comportamento umano può essere fondato unicamente su un trattamento automatizzato di dati personali volto a definire il profilo o la personalità dell'interessato.
(46) The processing of personal data should also be regarded to be lawful where it is necessary to protect an interest which is essential for the life of the data subject or that of another natural person.
• il progetto di un regolamento europeo volto a definire un contesto giuridico vincolante per la normazione europea e che entro fine anno dovrà essere discusso nei gruppi di lavoro del Consiglio e in seno al Parlamento Europeo.
• A proposal for an EU regulation which is to set out the legally binding framework conditions for European standardization. This draft is to be discussed by the end of the year in the working groups of the Council and the European Parliament.
Si esegue un esame microstrutturale volto a definire la dimensione del grano austenitico-ferritico. Descrizione
The microstructural examination is performed in order to define the size of austenitic-ferritic grain. Description
“Abbiamo apprezzato gli sforzi dei delegati del Parlamento Europeo per promuovere un dialogo tra maggioranza e opposizione volto a definire regole condivise.
“We appreciate the effort made by the delegates of the European Parliament to promote a dialogue between the authorities and the opposition aimed at defining shared rules.
Un progetto di illuminazione artistica può riguardare un singolo monumento o essere compreso in un più ampio “Percorso della Luce” volto a definire un itinerario storico-artistico o naturalistico.
An artistic lighting project can concern a single monument or form one element of a wider “Light Trail” that leads visitors through a historical, artistic or natural itinerary.
Il Codex Alimentarius è un programma nato dalla collaborazione tra l’Organizzazione per il Cibo e l’Agricoltura delle Nazioni Unite (FAO) e l’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS), volto a definire gli standard per gli alimenti.
Codex Alimentarius is a joint programme between UN Organisation for Food and Agriculture (FAO) and Health (WHO), for setting food standards.
Si esegue un esame microstrutturale volto a definire la presenza di inclusioni non metalliche in un acciaio.
Purpose A microstructural examination is performed in order to define the presence of non-metallic inclusions in steel.
L’Unione europea (UE) e la Nuova Zelanda hanno concluso un accordo volto a definire un programma quadro per lo sviluppo della loro cooperazione scientifica e tecnologica.
The European Union (EU) and New Zealand have concluded an Agreement aimed at introducing a Framework Programme to develop their scientific and technological cooperation.
31/2010 con il Deposito nazionale previsto dal medesimo decreto) e di modificare le modalità per l’emanazione del decreto volto a definire tempi e modalità tecniche del conferimento dei rifiuti radioattivi al Deposito nazionale.
31/2010 with the deposit required by national decree) and to change the arrangements for the enactment of the decree intended to set the pace and technical modalities of the transfer of radioactive waste to the national Deposit.
Per questo Barilla si è dotata di un piano strategico triennale, volto a definire gli orientamenti e le linee di indirizzo per il rapporto con il mondo digitale.
For this Barilla has a three-year strategic plan, aimed at defining the directions and guidelines for positioning in the digital world. Websites are the place for brand communication.
Il primo studio è di carattere strettamente psicometrico ed è volto a definire la struttura fattoriale della Felt Obligation Measure nel contesto italiano.
First study’s aim is to identify the factorial structure of Felt Obligation Measure in the Italian context.
Il tentativo volto a definire i nuovi obiettivi del movimento di liberazione animale attraverso la definizione e la pratica dell'"antispecismo debole".
The attempt to define new objectives of the animal liberation movement through the definition and practice of "ISA weak."
Le specifiche OSE sono uno standard volto a definire e valutare i criteri di prodotti, servizi, e la loro produzione - che servono a promuovere la creazione di economie di abbondanza e quindi la creazione di comunità resilienti.
The OSE Specifications are a standard aimed at defining and evaluating the criteria of products, services, and their production - which serve to promote the creation of abundance economies, and therefore, the creation of resilient communities.
Con l'ambizioso progetto "Planeta Terra" la cantina si è anche impegnata in un importante percorso di sostenibilità ambientale, volto a definire un protocollo eco-compatibile da comunicare non solo alle realtà produttive, ma anche al consumatore.
With the ambitious project "Planeta Terra" the winery has also engaged in an important path of environmental sustainability, aimed at defining an eco-compatible protocol to be communicated not only to the productive realities, but also to the consumer.
Il paese dell'UE che decide di recedere, deve notificare tale intenzione al Consiglio europeo, il quale presenta i suoi orientamenti per la conclusione di un accordo volto a definire le modalità del recesso di tale paese.
An EU country wishing to withdraw must notify the European Council of its intention to do so. The European Council is then required to provide guidelines for the conclusion of an agreement setting out the arrangements for that country's withdrawal.
Il Codice è volto a definire il miglioramento delle relazioni interne e la formazione di un’immagine esterna, unitaria e chiara, l’abolizione di comportamenti opportunistici e la motivazione del massimo numero di partecipanti verso obiettivi positivi.
The Code aims to define the improvement of internal relationships and the formation of an external, uniform and clear image, the abolition of opportunistic behaviour and the motivation of the maximum number of participants toward positive objectives.
Le inchieste delle autorità Un solo procedimento volto a definire poteri e funzioni investigative ha coinvolto Rina senza che a tutt’oggi sia stato adottato alcun provvedimento.
Authorities inquiries Rina has only been involved in one proceeding that was aimed at defining the powers and functions of the investigation.
In tale giudizio si è instaurato un procedimento di accertamento tecnico da parte di un perito nominato dal tribunale il 6 giugno 2013, volto a definire la responsabilità tecnica del difetto e la quantificazione dei danni.
On June 6, 2013, the court appointed a technical expert to write an expert witness report and determine where technical liability for the defect lies and the amount of related damages.
Questo partenariato dovrebbe concludersi con un accordo volto a definire le priorità della ricerca e a rafforzare la cooperazione, ad esempio attraverso la realizzazione di una programmazione congiunta nei settori prioritari.
This partnership should lead to an agreement aimed at establishing research priorities and strengthening cooperation, for example by putting in place joint programming in the priority fields.
Tipo: Atti dell'Unione europea: Decisione del Consiglio del 15.05.2017 che autorizza l’avvio di negoziati con il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord per concludere un accordo volto a definire le modalità del suo recesso dall’Unione europea
Type: Acts of the European Union: The Council Decision authorizing the opening of negotiations with the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland for an agreement setting out the arrangements for its withdrawal from the European Union
Studio volto a definire una proposta di strategia di comunicazione e un dettagliato Piano di Comunicazione, in materia di sicurezza offshore, che comprenda anche l’eventuale attuazione di piattaforme elettroniche e l’uso di social media.
A study aimed at defining a communication strategy proposal and a detailed ‘communication plan’ regarding offshore safety, including also the possible implementation of electronic platforms and the use of social media.
0.99732494354248s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Meeting 2 - Meeting in order to define organizational and operational aspects which are subjects of business intelligence. 